Under Sync-Parameter Mode, all edits to the note position, copy and deletion are mirrored onto the parameters that overlap with the selection.
The switch for turning on/off Sync-Parameter Mode can be found in Edit menu.
For example, if the selected parts are dragged to a different time position, the parameters and glottal effects in the red box will follow.
The changes apply to all parameters (not just the currently in-edit/display ones) in the current track.